I'm merging this and two other threads and since it involves the same user.
The other threads will be locked and a reply to comments made in those threads can be found here.
1, Clarity:Hi again!
Another cheating Dutch 'translator'. This one's part of a
Dutch translation team no less. (
archived promo thread)
User
Joadinho has cheated the
Clarity bounty campaign by using google translate to do the work for him.
Archived Dutch Clarity threadBelow are four examples. The text in
red is google's translation of texts taken the
original English ANN. The text in
green is what this cheater published.
example 1:
example 2:
example 3:
example 4:
Red sharpies are appreciated.
Thank you for your attention and until next time. (round 2 is in the works)
_______________________________________________________________________________
___________________
2, Coolomat:Hi!
User
Joadinho has also cheated the
Coolomat bounty campaign by using google translate to do the work for him.
Archived Dutch Coolomat threadBelow are four examples. The text in
red is google's translation of texts taken the
original English ANN. The text in
green is what this cheater published. In case of identical files Diffchecker doesn't use the colours so then it's:
LEFT is Google,
RIGHT is the cheater.
example 1:
example 2:
example 3:
example 4:
I ran out out red-tag-related puns.
Thank you for your attention and surely until next time.
_______________________________________________________________________________
_________
3, Vivalid:Hi!
User
Joadinho has also cheated the
Vivalid bounty campaign by using google translate to do the work for him.
Archived Dutch Vivalid threadBelow are four examples. The text in
red is google's translation of texts taken the
original English ANN. The text in
green is what this cheater published. In case of identical files Diffchecker
doesn't use the colours so then it's:
LEFT is Google,
RIGHT is the cheater.
example 1:
example 2:
example 3:
example 4:
Thank you for your attention and surely until next time.
