Tecnicamente não é impossível, basta um mixer não fazer trocas de endereços assinalados como oriundos de roubos.
Mas, repara esse tipo de situação, alem de não resolver cria vários procedentes.
Não resolve, porque na darkweb pode surgir dezenas de mixer que fazem o mesmo (se é que já não existem - nunca pesquisei). Logo, é indiferente usar o ChipMixer ou outro conhecido. Nada impede de usar mixers que não sigam essa etica.
Depois, surge a questão: quem é que vai classificar como legitimo ou não? Basta olhar para alguns dos exemplos que deste, para percebermos como isso é complicado de classificar.
Exemplo: Caso a Rússia invada a Ucrânia, os EUA tem preparado uma serie de sanções. Será legitimo a Rússia usar mixers para ultrapassar essas sanções?
Para os russos sim, para os ucranianos não.
Isso não é fugir aos impostos? Por bem ou mal que seja usados esses fundos, é o dever de um cidadão.
E legitimo usar mixers para fazer isso? Para o Estado não, para as pessoas sim.
Um casamento é um "contrato", se ambos assinaram um acordo em que o que fosse adquirido por um, era dos dois. Não importa quem conseguiu esses bens, os bens são dos dois. Em caso de rotura desse "contrato", as coisas devem seguir o acordo tomado. Por isso é que existem vários regimes de casamentos, para evitar esse tipo de situação. É legitimo, uma das partes fugir ao acordo que fez? Para um será legitimo, para outro não.
Isto para não falar, em situação em que poderia começar a surgir abusos desses bloqueios. Não podemos esquecer, que os mixers tem donos, e esses donos são pessoas, que podem mudar de ideias, opiniões, ideologias, etc.
Enfim, se entramos neste campo fica complicado. Por isso como o sabotag3x comentou, para o bem ou para o mal, é melhor ficar assim mesmo.