Holy crap... so when I spoke to Rodrigo... was it Edward?
I don't know, and Rodriguez is a common middle name. (obviously).
When did you spoke with Rodrigo? And why? If you don't mind to share, off course.
Yeah, it's a mess if you start looking at background reports on him. He's listed under a lot of variants, but it may not be altogether his fault. I have a pretty simple name and it's always been the same, but the agencies have like 8 "also known as" names for me. For instance, if your name is Christopher and somebody lists you as Chris, presto, new "alias" as far as reporting agencies are concerned.
Anyway, I think Eduardo also uses Edward, and sometimes he does and sometimes he doesn't use his middle names (L and R), and then with a surname like de Castro, of course that gets multilated 17 ways by English-oriented agencies. Complicated.
Yes, and in a proper Latin American naming convention, his surname may be "Rodriguez de Castro", and he'd be listed alphabetically under "R", but who knows. But he could have fooled with his name, for legitimate reasons, when he came to the US. My own family is mixed with dual nationalities US/Latin America, and I know the complications, so we shouldn't rush to suggest he's done anything with his name to cover his tracks.