Pages:
Author

Topic: Help to translate app Bitcoin Paranoid (Read 2970 times)

full member
Activity: 229
Merit: 103
December 27, 2012, 08:31:01 PM
#31
DPony13, I found it, it is "tl"
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 27, 2012, 08:27:22 AM
#30
Thanks Pony! What is the ISO code of Tagalog/Filipino language?
full member
Activity: 126
Merit: 100
December 26, 2012, 08:59:32 PM
#29
Thanks.
I actually use Bitcoin Paranoid myself.

will check if there are any errors and will
fix or improve.
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 26, 2012, 02:15:03 PM
#28
Good! Thanks!!

Ponny, here is: 99a41c18ebc67283c748da8ddb88a38c867b06b5a646fa95f7e2f6dbee65c280
newbie
Activity: 10
Merit: 0
December 26, 2012, 12:41:38 PM
#27
I corrected a couple of mistakes that that are made earlier and changed the name of the app to Russian. New version: http://pastebin.com/nAtKqE25

http://pastebin.com/J6rHZixU - This translation of the description.
I gave a link to the popular russian site about Bitcoin, instead http://bitcoin.org/, because the Russian people do not speak English very much, on average.
full member
Activity: 126
Merit: 100
December 26, 2012, 05:42:36 AM
#26
http://bitbin.it/B37bXIBi

Finished!
Please just send the payment to the address in my signature.

Thanks!
full member
Activity: 126
Merit: 100
December 26, 2012, 05:16:19 AM
#25
@DPony13 yes, please, I want! More language, better!!  Grin 0.3 BTC is ok for this not-so-used language?

sure it's okay!
I'll work on it now
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 25, 2012, 10:21:00 PM
#24
@katyhik can you please translate the Google Store text too, please?

The text is here: https://play.google.com/store/apps/details?id=br.eti.fml.satoshi
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 25, 2012, 10:19:21 PM
#23
@DPony13 yes, please, I want! More language, better!!  Grin 0.3 BTC is ok for this not-so-used language?
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 25, 2012, 10:17:32 PM
#22
@katyhik  Really?? Thanks so much, I'll put your name on the playstore.  Cry
newbie
Activity: 10
Merit: 0
December 25, 2012, 01:14:03 PM
#21
http://pastebin.com/s9wUm6Yy - translated into Russian. I do not need to pay. It will be an act of goodwill from me Smiley.
full member
Activity: 126
Merit: 100
December 25, 2012, 02:52:54 AM
#20
Tagalog/Filipino isn't really a widely used language, but do you
need it? Just tell me if you need, but I'm sure you won't really need it,
but I'm offering!

Thanks.
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 25, 2012, 12:15:50 AM
#19
John and katyhik, I want the Chinese and Russian version. Can I pay 0,5 BTC each for this? Actually it is starting to be expensive for me these translations!!  Grin  If you guys accept, please let me know in this topic. Thanks!
hero member
Activity: 826
Merit: 500
December 24, 2012, 07:06:41 PM
#18
thank you! did you download the app in German?
i dont have a proper phone.
newbie
Activity: 10
Merit: 0
December 24, 2012, 03:43:11 PM
#17
I can translate to Russian, if necessary.
legendary
Activity: 1288
Merit: 1226
Away on an extended break
December 24, 2012, 02:24:52 AM
#16
Do you need a Chinese version too? Drop me a PM.  Smiley
legendary
Activity: 1372
Merit: 1000
--------------->¿?
December 24, 2012, 01:39:21 AM
#15
French translation done here:

http://pastebin.com/UND0nvFA

1P5hM6CnxVJV8DVFYno5BzkyWYD5qGhwsw
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 24, 2012, 01:17:02 AM
#14
thank you! did you download the app in German?
hero member
Activity: 826
Merit: 500
December 23, 2012, 04:16:35 AM
#13
thanks felipe.
full member
Activity: 229
Merit: 103
December 22, 2012, 10:06:56 PM
#12
Yes, please!  Wink
Pages:
Jump to: