Having a full time job and trading at the same time is a difficult task. Unlike qhen you are a full time trader you can watch the market closely. Just aim for a long term trade because day trading will be more difficult. To monitor the market find the best application to monitor your portfolio.
Day trading isn't really for those people who are taking crypto trading as a part time job because if you do and encounter some problems it might affect your full time job and worse case you can get fired so better to allot a time where you'll do some research on what coins can you go for long term investment and then focus on your work and check it every weekends or whatever you like to check it.
Take it easy there, why full time job and trading are not a good combination? What is good about crypto it works 24/7, you can find some time for trading, you can set up buy or sell orders from your android, you can adjust your time with some trading strategies, cause it's a huge new world and you can make a perfect combination that will suit your timing, I'm sure in that, anyone can do that.
To be clear on one thing, when you like something, when you wish to get more involved, you will find some time, you will find a way, or you will be full of excuses!