Does the casino system/algorithm know the betting patterns we make?
Nope, every roll is unique and different from the previous ones.
This can actually be done with machine learning and data analytics. However, if the provider doing that, I believe this is an unfair provider and international gambling commissions wouldn't give a permission for provider, because they take advantage of the players' playing patterns, both in terms of betting and other gambling methods, and making their players lose because of system algorythm trapped players. So, regarding whether it is possible, of course the provider can analyze the players' playing patterns. Except for offline gambling where it may be difficult to analyze gambler patterns.
I think because of the availability of the house edge system which places the casino over the players and most especially in in-house games that have total control 9f the casino, it becomes difficult to monitor the game algorithm and because of that the casino has all the room to themselves to decide the outcome of the game, and this will always have the high determination to the outcome game.
And even if they have harsh claims to give the gamblers the ability to verify how the game outcome happens, it can still be manipulated to favour the casino as against the player.
This is what makes gambling very hard, not the games but the winning part, all the games and machine in a casino are programmed to benefit the casinos more than the gamblers, the chances that gamblers have are always smaller, this is what many people don't get as gamblers.
The only choices we have is to protect ourselves from overspending on gambling, it was never meant to work in our favour anyways, can't you see? Then risk only what you can afford to throw away, most times we throw away money before you get lucky, let this get used with us and we will have our ways.
For this one reason is why I believe that games that are out of the control of casinos are better, like sports betting, casinos aren't the managers of a sports houses, it's player vs player like experience, where performance and agility is a big plus, far more realistic and entertaining.
Casinos have the power to decide to wins and who lose in their in-games, it's their house and to come out with flying colors will be harder, it cost you nothing to be a responsible gambler.