Whatever happen in the flow of market in trading platform, doing trade will always be worth to do it. As long as there is fluctuation happening inside the graph and coins are many swinging or even swinging are getting slow, still there is a heart beating in the trading stage. It shows only that any exchanger's are continue exist because of their active traders.
How can you say that it is still worth to do it? Are you a part of the top 10% of the winning altcoin traders? If you can answer yes. Can you prove that you are really a winning trader? I am asking since you said trading is still worth it.
If you look for higher margins than trading is not worth for you. Every where there risk involved you need to move according to market in order to make profits from it. I can trading is better because many big traders don't waste time talking here, because he will make higher margins. But we are making little profits but it will take some time to make those little profits.