After being asked for a spanish translation proofread, i realized the work was a scam, and after hours of research it is pretty clear that there has been a massive translation scam/cheat for months.
It
took a LOT of hours and collaboration of few of us to achieve these conclusions. So, please...
i would like to ask DT trust members, to take a look, and take the decision wether it is advisable or not to tag these accounts with red trust, and help to make from the forum a safer environment for projects to hire honest translators, and for honest translators to get rewarded.
We got some suspects about a guy who is probably behind all this (probably all accounts belong to him) he was working for a serious legit team as bounty manager, and has been fired just after all this was exposed.. we dont want to mention the team to hot harm it. As said, it is proobably all about same user (or at least all these accounts seem to be conected), that applied as translator with all these bitcointalk username accounts:
brahmaputra: https://bitcointalksearch.org/user/brahmaputra-543128 (hebrew)varandas: https://bitcointalksearch.org/user/varandas-773489 (italian)waru:
https://bitcointalksearch.org/user/waru-1232324 (sinhala)
bayuvivi90: https://bitcointalksearch.org/user/bayuvivi90-924623 (french)
mitterman: https://bitcointalksearch.org/user/mitterman-1018594 (dutch)mixail90: https://bitcointalksearch.org/user/mixail09-1048196 (turkish)will_see: https://bitcointalksearch.org/user/willsee-361130 (polish)rejoin: https://bitcointalksearch.org/user/rejoin-97167 (portuguese)Winsa27:
https://bitcointalksearch.org/user/winsa27-1228397 (norwegian)
bendani:
https://bitcointalksearch.org/user/bendani-941618 (danish)
STuFF981:
https://bitcointalksearch.org/user/stuff981-627667 (czech)
mazzer: https://bitcointalksearch.org/user/mazzer-1543528 (greek)xiaolin1579: https://bitcointalksearch.org/user/xiaolin1579-184651 (croatian)mrben77: https://bitcointalksearch.org/user/mrben77-354713 (german)magix: https://bitcointalksearch.org/user/magix-153647 (spanish)javijavier - https://bitcointalksearch.org/user/javijavier-203490) (bought account after 4 years inactive)
Adeel06 - https://bitcointalksearch.org/user/adeel06-130048 (dutch) (bought account after 5 years inactive)
ArifBestari -
https://bitcointalksearch.org/user/arifbestari-517558 greek(UPDATED: this thread is updated when a new language translation is proven to be just a scam translation)
If you take a look at portfolios of each "translator", you will find that there are many projects where these accounts were involved massively: Petchains, oret, cubrix, elychain, skelpy, simplybrand, ishook, bitwatt, pldgr, swapy,...
At least it is 100% proved by other native proofreaders, that spanish, german, italian, turkish, hebrew, greek, polish, french, portuguese, dutch and croatian, are FAKE translations. I am waiting for confirmation of rest of languages. Not just google translation, MUCH worse, because seems was used word spinner/synonyms software, to avoid getting caught. There doesnt seems to be any single sentece well written.
Here you can see, that these accounts applied almost all together on same timeframe to each campaign.
PETCHAINS
CUBRIX
TENXCOIN
ALCEDO
SIMPLYBRAND
AIDUS