For Electrum wallet, you can check details at their documentation page
Electrum Seed Version System
Quote
This document describes the Seed Version System used in Electrum (version 2.0 and higher).
Early versions of Electrum (before 2.0) used a bidirectional encoding between seed phrase and entropy. This type of encoding requires a fixed wordlist. This means that future versions of Electrum must ship with the exact same wordlist, in order to be able to read old seed phrases.
BIP39 was introduced two years after Electrum. BIP39 seeds include a checksum, in order to help users figure out typing errors. However, BIP39 suffers the same shortcomings as early Electrum seed phrases:
A fixed wordlist is still required. Following our recommendation, BIP39 authors decided to derive keys and addresses in a way that does not depend on the wordlist. However, BIP39 still requires the wordlist in order to compute its checksum, which is plainly inconsistent, and defeats the purpose of our recommendation. This problem is exacerbated by the fact that BIP39 proposes to create one wordlist per language. This threatens the portability of BIP39 seed phrases.
BIP39 seed phrases do not include a version number. This means that software should always know how to generate keys and addresses. BIP43 suggests that wallet software will try various existing derivation schemes within the BIP32 framework. This is extremely inefficient and rests on the assumption that future wallets will support all previously accepted derivation methods. If, in the future, a wallet developer decides not to implement a particular derivation method because it is deprecated, then the software will not be able to detect that the corresponding seed phrases are not supported, and it will return an empty wallet instead. This threatens users funds.
For these reasons, Electrum does not generate BIP39 seeds.
Early versions of Electrum (before 2.0) used a bidirectional encoding between seed phrase and entropy. This type of encoding requires a fixed wordlist. This means that future versions of Electrum must ship with the exact same wordlist, in order to be able to read old seed phrases.
BIP39 was introduced two years after Electrum. BIP39 seeds include a checksum, in order to help users figure out typing errors. However, BIP39 suffers the same shortcomings as early Electrum seed phrases:
A fixed wordlist is still required. Following our recommendation, BIP39 authors decided to derive keys and addresses in a way that does not depend on the wordlist. However, BIP39 still requires the wordlist in order to compute its checksum, which is plainly inconsistent, and defeats the purpose of our recommendation. This problem is exacerbated by the fact that BIP39 proposes to create one wordlist per language. This threatens the portability of BIP39 seed phrases.
BIP39 seed phrases do not include a version number. This means that software should always know how to generate keys and addresses. BIP43 suggests that wallet software will try various existing derivation schemes within the BIP32 framework. This is extremely inefficient and rests on the assumption that future wallets will support all previously accepted derivation methods. If, in the future, a wallet developer decides not to implement a particular derivation method because it is deprecated, then the software will not be able to detect that the corresponding seed phrases are not supported, and it will return an empty wallet instead. This threatens users funds.
For these reasons, Electrum does not generate BIP39 seeds.
On Electrum wallet, you can import seeds from other wallets.
File > New/ Restore > Wallet name > Create new wallet > I already have a seed > Options (you will see an option for BIP39 seed)
If you notice, there is an option for extend this seed with custom words. If you extend it, you will have a different seed!
[General] Bitcoin Wallets - Which, what, why?
[overview] Recover Bitcoin from any old storage format
Mnemonic Code Converter (It is a very helpful tool).
