The main issue is not the the FRR per se, but the mind set of the lenders using it. You are not going to find a technological solution to it.
Probably just an honest mistake from re-re-quoting but that second quote didn't come from mjr
Also it's not as simple as just "formally" turning the current swap-market into a some-rate savings account because without any market at all there's nothing to base a "the same for everyone" FRR on so no way of telling what we should earn. So that's where my (not entirely new or ingenious but fitting) idea steps in and I'll try to compress that into a single paragraph now just so it doesn't get buried on the bottom of the last page
That which is currently called FRR should be what every single user's swap-wallet earns on a daily basis as long as it's balance is above 0. The FRR should be dependant on the "load" of the "BFX-wide common swap bucket" meaning the more swap there is available / the less from it gets used, the less daily earnings lenders get and vice-versa. Each user also gets a multiplier on it's daily earnings depending on that particular user's swap-wallet balance so that the more you have in your swap-wallet the less your daily earnings will be percentage-wise and the less disturbing you get for the overall calculation of the FRR -> whales still earn a lot while plankton still has a chance to grow considerably without risking everything in the trading-wallet.
I don't necessarily agree with the idea of the big money getting penalized but that's just a personal opinion. What I think is pertinent is that if this were to be adopted the swaps "market" if no longer a market, it is a fund. You put X in and you get Y out. The fact that we are even discussing it indicates that the swaps, as a market, is near death.
If you put it that way: Agreed, a fund with a slightly user-influencable yield is what would be left... not too different to what we've had for some time now except that it should be way easier on the backend. The swap-market was a nice idea to get the whole project BFX off the ground, once a novel feature in Bitcoin-land, yes, but on a larger scale it seems to converge to a fund all by itself so why not give these servers a little more idle-time by simplifying a big chunk of what BFX consists of?
Big money on BFX doesn't get penalized (HODL and SODL!) but big money in BFX's new swap-"market" should have to, otherwise, well see mjr's "complaints" from a few posts ago.
I think you fundamentally are misunderstanding how a market works, sure, active lenders are now going to have to have to put in offers at FRR-0.010, unless someone wants to get ahead of them, in which case, they would simply use -0.020 and if someone wanted to get ahead of him, he could use -0.030...and so on.
I think that people are mixing up what they want this to be, with what it is. There is no "fund", it is a market for swaps. The reason why we are even discussing this, is that there is not enough price competition, because using the FRR as a default means that everyone can't differentiate their offer. I think one issue is that people think that there is a required return or something, there is not, again that is the point of a market. If people do not want to offer swaps, you will see the rate for swaps increase until people want to offer them again. This is just the most basic parts of any market. There is nothing inherently wrong with everyone choosing the same value, that is a possible outcome, what could be better, is allowing people to choose a different value.