Be careful! If this (or anything else) bricks your Avalon's controller, you will need to attach a serial port to recover! I have no way to test this, so try it at your own risk. It should be possible to enable network recovery in U-Boot, but I cannot provide instructions for this yet. That being said, it is based very closely off the original Avalon firmware and driver code, so I don't expect any problems.
There is no web interface or init scripts for BFGMiner at this time, so you will need to use SSH to run it. It is, however, compiled with the usual Text-User-Interface (TUI) and include GNU "Screen".
Edit: OpenWrt trunk (r35828) config used to build this
tried it, bricks avalon. failsafe works. recovered to stock firmware.
But then again, why would untested code even be listed on the bitcoin wiki ...
https://bitcointalk.org/index.php?topic=78192.40
So everyone can expect this also with his BFL ASIC code also - written without testing ... expect it to brick your BFL ASIC also - so don't use it.