(Also, I read the entire thread but I didn't notice anyone said the mission was over.)
But it's okay, I guess having the code translated in Spanish is good news anyway.
1st post on page 3
Yes, the more languages the better !
When I code I'm able to maintain the french and english localizations, but that means some maintenance work has to be done on other localizations as well since functionality and thus strings get added/removed over time.
When I have some time I might hack a little tool together that would show what parts need to be updated in the non english and french translations.
Anyway, thanks again for the translation!
Would you accept an Esperanto translation? It is a real language, but some people have ideological difficulties with it and don't consider it a language.
Ĉu vi akceptus unu Esperanttradukon? Ĝis unu fakta lingvon, escepte kelkaj homojn havos malideologifacilaj kaj nerigardindie ĝi unu lingvo.
But if you feel like doing the translation I'll happily pull it in