yes you can, personally i have EVGA GQ series exactly like that, and done cable test using multimeter
if G2 and GQ are same then you can put sata/molex to that connector like i did, but i never had G2
That's great news if it's possible!
This also means that I should buy risers with molex connectors, I assume? That way I don't need to buy extra 6-pin splitters. Or is 6-pin splitters and use them still better than using molex cables?
one dedicated molex cable for one riser is safe, but never use single cable for multiple riser in daisy chain
but personally i prefer to use 6-pin powered riser, not just because its safer, but molex powered riser are using 1x 12v (yellow) and 1x 5v (red) rail.
while pcie riser use 3x 12v (yellow) rail
most psu has limited 5v rail wattage, but huge 12v wattage (and mostly psu watt spec are for 12v rail, so 1000w psu means 1000w for 12v rail). if you ran out of 5v watt limit it could be problematic
GPU use 12v and 5v to power up, most 12v are taken from GPU power connector, and 5v (and some tiny 12v) are taken from PCIE-1X slot
on PCIE 6-pin powered riser it mising 5v pin, they convert 12v to 5v by using step down converter, highlighted in red box, so these riser only take 12v and convert some into 5v, so it does not use 5v rail from PSU, while Molex riser directly use 12v and 5v from PSU without any conversion
Edit: I should mention that I've purchased six Sappphire RX 570 Pulse Mini. According to Sapphire they're drawing less than 150W. If the 6-pin cable is rated for 150W then molex with another 50W should be more than enough for those GPU's, correct?
6-pin cable rated for 150w is actually not accurate, the story is initial pcie power cable is only 6-pin they rated it for 75w, but there's need to deliver more than 75w, so they changed the spec, pcie power should be rated 150w, to differentiate which cable can deliver 75w (older spec) or 150w they add 8-pin connector, which another 2 pin is not to deliver power, but only to signal GPU if these another 2 cables is connected it means the cable is on newer spec (150w), gpu can take up to 150w, but if only 6 pins are connected gpu only allowed to take 75w since the cable is assumed on older spec which is rated 75w
both 75w and 150w connector deliver power through 3x 12v pins, so it doesn't matter 6-pin or 8-pin connector since both are using 3 pin to deliver power, what matter is the diameter of cable (which is rated in awg), 18-16 awg wire can be configured for 6-pin, 6+2pin or 8 pin, but 24-20awg only allowed to be configured as 6-pin, since 24 awg wire each can't deliver more than 25w of power
most current PSU cable are using 18awg or 16awg, so it is safe to assume it can deliver up to 150w for 6-pin/8-pin connector
now about that 570 pulse mini, if the gpu use 6-pin connector, then the gpu will only take 75w from gpu power connector, so if i assume that "less than 150w" words are meant to be "it never exceed 150w, but it can take up to 150w" then when it take 150w, gpu will take 75w from 6-pin connector on gpu, and another 75w from the riser, since molex are rated 50w, its an overcurrent for molex connector