I don't think I can explain, it's a clash of ideologies. In that kind of opposition verbal arguments, which there's been no lack of recently, just don't work. There is a reason they made the "A picture is worth a thousand words" proverb, because sometimes you have to see it to believe.
Why can't you explain?
Basically the price of a commodity tends to gravitate towards its cost to produce. In this case PoS coins are produced with little effort/work. Hence a low price ultimately.
Crypto currencies are not a commodity, PoW or PoS, doesn't matter.
Commodity is something that can be consumed or can be used in manufacture production or you can wear it.
Digital commodity definition doesn't cut it either, it's only good to put Bitcoin and others into a specific tax category. Examples of digital commodity are songs, software. Crypto currencies are not digital commodities, you can't use them for their own properties, you can only use them for what they can buy. Which always brings us to utility value and unique use cases. Price of commodity absolutely can go below its cost to produce, if there has been overproduction (or a lot of cheap production) in the past and little demand at present and expected in the future. Price is always a function of supply and demand. Demand = use cases.