The more a government goes into debt, the less the paper money is worthfloor
There is no direct correlation between debt and inflation
If debt is externalized (i.e. it is mostly bought by foreign investors), there is no mechanism that would transfer that into inflation (if you come to disagree, care to explain one such). If we take the US as the most glaring and conspicuous example, their debt (at least, that part of it which is held by foreign investors, say, Gulf countries) is not actually a debt. It is basically the toll that the countries pay to the US for the protection the latter allegedly provides. More generally, externalized dollars are used as a reserve currency across the world by many countries, so these dollars can hardly be called as debt either