Traducteur Google Translate repéré

JohnUser

hero member

Activity: 1022

Merit: 725

Quote from: HuckelFinn on March 19, 2018, 05:18:39 PM

Quote from: kenzawak on March 19, 2018, 04:25:59 PM

Le mieux avec ce genre de troudcul, c'est d'anticiper :

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706462

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706454

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706432

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706754

bien joué

Je l'avais fais également, pour deux seulement apparemment :

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32336230
https://bitcointalksearch.org/topic/--3109447

Je l'ai mis en réputation également : https://bitcointalksearch.org/topic/google-translate-in-french-of-jackkarwella-3144737, je ne sais même pas s'il y a encore des DT pour s'en occuper.

C'est fou que ses google trads ne soient pas delete, enfin pas tant que ça vu notre modo fantôme.

HuckelFinn

member

Activity: 420

Merit: 25

Quote from: kenzawak on March 20, 2018, 01:37:28 AM

Quote from: HuckelFinn on March 19, 2018, 05:17:45 PM

en gros ça confirme ce que je disais, ils font même pas semblant d'en avoir quelque chose à foutre

Ah je suis pas sur tu vois.
Je pense qu'elle (ou un autre) va effectivement jeter un oeil au wp.
Elle m'a dit qu'elle detestait ce genre d'energumene, qu'elle aurait espere que ca n'arrive pas chez eux mais que c'etait sans doute inevitable.
Je sais pas si elle fait partie de l'equipe ou si elle a ete nommee mais ca ne lui coute rien de faire remonter l'info.

le problème c'est que je leur ai déjà dit il y a quelques jours par mp
puis sur le bounty en grosses lettres

ils ont l'air de le découvrir, vu la façon dont tu le rapportes

mais peut-être que ce ne sont que des membres différents à qui nous avons affaire, et qui découvrent chacun le sujet (ce dont je doute, ça prend 1 minute à mettre un fond rouge sur un spreadsheet avec marqué "google translate" au bout)

kenzawak

hero member

Activity: 658

Merit: 851

Quote from: HuckelFinn on March 19, 2018, 05:17:45 PM

en gros ça confirme ce que je disais, ils font même pas semblant d'en avoir quelque chose à foutre

Ah je suis pas sur tu vois.
Je pense qu'elle (ou un autre) va effectivement jeter un oeil au wp.
Elle m'a dit qu'elle detestait ce genre d'energumene, qu'elle aurait espere que ca n'arrive pas chez eux mais que c'etait sans doute inevitable.
Je sais pas si elle fait partie de l'equipe ou si elle a ete nommee mais ca ne lui coute rien de faire remonter l'info.

HuckelFinn

member

Activity: 420

Merit: 25

Quote from: kenzawak on March 19, 2018, 04:25:59 PM

Le mieux avec ce genre de troudcul, c'est d'anticiper :

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706462

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706454

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706432

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706754

bien joué

HuckelFinn

member

Activity: 420

Merit: 25

Quote from: kenzawak on March 19, 2018, 04:55:07 PM

A part ca, je suis alle faire un tour sur le telegram d'Akaiito .

Quote

You should ban jackkarwella or whatever his handle is... the guy who did the french translations. He doesn't speak English nor French and has been reported many times for his shiity work in the French section . https://bitcointalksearch.org/topic/traducteur-google-translate-repere-3120256

Reponse de l'admin:

Quote

Ok, great! Thank You for Your feedback, we will review French WP asap.

en gros ça confirme ce que je disais, ils font même pas semblant d'en avoir quelque chose à foutre

kenzawak

hero member

Activity: 658

Merit: 851

A part ca, je suis alle faire un tour sur le telegram d'Akaiito .

Quote

You should ban jackkarwella or whatever his handle is... the guy who did the french translations. He doesn't speak English nor French and has been reported many times for his shiity work in the French section . https://bitcointalksearch.org/topic/traducteur-google-translate-repere-3120256

Reponse de l'admin:

Quote

Ok, great! Thank You for Your feedback, we will review French WP asap.

kenzawak

hero member

Activity: 658

Merit: 851

Quote from: Corsicoin on March 19, 2018, 04:39:31 PM

Je ne voir pas de quoi vous parler.
Le traduction est très bonne, surtout les mots.
La confiance est un niveau au dessus de le respect de la cryptomonnaie singulière.
Surtout les chats-robots.

Cheesy

Fais gaffe, il va te peter ta gueule.

En meme temps, un utilisateur de google translate peut-il comprendre qu'on se fout de lui par le biais du meme google translate ? Humm... Huh

Corsicoin

full member

Activity: 448

Merit: 107

CryptoSport

Je ne voir pas de quoi vous parler.
Le traduction est très bonne, surtout les mots.
La confiance est un niveau au dessus de le respect de la cryptomonnaie singulière.
Surtout les chats-robots.

Cheesy

kenzawak

hero member

Activity: 658

Merit: 851

Le mieux avec ce genre de troudcul, c'est d'anticiper :

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706462

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706454

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706432

https://bitcointalksearch.org/topic/m.32706754

avariahb

full member

Activity: 174

Merit: 100

Il aurait du utiliser deepL.
Deepl donne de meilleurs résultats que google

scutzi128

sr. member

Activity: 476

Merit: 283

en fait le système tend aussi un peu la main à toutes les dérives aha

HuckelFinn

member

Activity: 420

Merit: 25

juste pour montrer à quel points certains s'en battent les ******

le manager d'akaiito qui me répond avec un texte copié / collé que les questions relatives au bounty sont à poser sur le thread ou le telegram

je l'ai écrit en gros dans le topic adéquat, mais c'est à devenir fou

scutzi128

sr. member

Activity: 476

Merit: 283

Quote from: jackkarwella on March 16, 2018, 04:33:23 AM

Parlez comme vous le souhaitez parce que vous êtes derrière votre ordinateur
Je ne te répondrai pas
Si vous êtes un vrai homme, rencontrez-moi en France
Je vais vous donner une leçon spéciale en français

"si vous êtes un vrai homme, rencontrez moi en france" on dirait plus des avances d'un homo refoulé ahaha

okinawa

sr. member

Activity: 574

Merit: 259

Deal Coin - P2P Lending Eco-system

Quote from: jackkarwella on March 16, 2018, 04:33:23 AM

Quote from: JohnUser on March 16, 2018, 01:26:20 AM

C'était le but, je savais qu'il tomberait dedans.

Manque de bol le mot arabe n'est pas plus raciste que francophone ou anglophone : https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabes

Quote from: jackkarwella on March 15, 2018, 07:05:40 PM

I will search for you
just wait

Donc tu penses que me menacer va arranger les choses ?

Petite bite, va jouer ailleurs, et puis marre de pas avoir modo ici, ses google trads ne sont pas delete, toujours le même bordel sans fin.

Pour la postérité on a 7 google trad de ce mec :

https://archive.is/0nSFN
https://archive.is/QotqQ
https://archive.is/XX36X
https://archive.is/dDKKs
https://archive.is/xRLmw
https://archive.is/5xrWk
https://archive.is/buGV8

Parlez comme vous le souhaitez parce que vous êtes derrière votre ordinateur
Je ne te répondrai pas
Si vous êtes un vrai homme, rencontrez-moi en France
Je vais vous donner une leçon spéciale en français

je te conseille de venir a plusieurs car Johnuser est champion de muay thai Wink

jackkarwella

newbie

Activity: 266

Merit: 0

Quote from: JohnUser on March 16, 2018, 01:26:20 AM

C'était le but, je savais qu'il tomberait dedans.

Manque de bol le mot arabe n'est pas plus raciste que francophone ou anglophone : https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabes

Quote from: jackkarwella on March 15, 2018, 07:05:40 PM

I will search for you
just wait

Donc tu penses que me menacer va arranger les choses ?

Petite bite, va jouer ailleurs, et puis marre de pas avoir modo ici, ses google trads ne sont pas delete, toujours le même bordel sans fin.

Pour la postérité on a 7 google trad de ce mec :

https://archive.is/0nSFN
https://archive.is/QotqQ
https://archive.is/XX36X
https://archive.is/dDKKs
https://archive.is/xRLmw
https://archive.is/5xrWk
https://archive.is/buGV8

Parlez comme vous le souhaitez parce que vous êtes derrière votre ordinateur
Je ne te répondrai pas
Si vous êtes un vrai homme, rencontrez-moi en France
Je vais vous donner une leçon spéciale en français

JohnUser

hero member

Activity: 1022

Merit: 725

C'était le but, je savais qu'il tomberait dedans.

Manque de bol le mot arabe n'est pas plus raciste que francophone ou anglophone : https://fr.wikipedia.org/wiki/Arabes

Quote from: jackkarwella on March 15, 2018, 07:05:40 PM

I will search for you
just wait

Donc tu penses que me menacer va arranger les choses ?

Petite bite, va jouer ailleurs, et puis marre de pas avoir modo ici, ses google trads ne sont pas delete, toujours le même bordel sans fin.

Pour la postérité on a 7 google trad de ce mec :

https://archive.is/0nSFN
https://archive.is/QotqQ
https://archive.is/XX36X
https://archive.is/dDKKs
https://archive.is/xRLmw
https://archive.is/5xrWk
https://archive.is/buGV8

HuckelFinn

member

Activity: 420

Merit: 25

Je l'attendais celle-là. Ca n'a pas tardé.

"Oh pardon, fais tes traductions complètement pétées, on dira rien, on veut pas être raciste"

jackkarwella

newbie

Activity: 266

Merit: 0

Quote from: JohnUser on March 15, 2018, 05:11:59 PM

Quote from: crypto_gab on March 15, 2018, 12:43:50 PM

Quote from: HuckelFinn on March 15, 2018, 09:05:38 AM

Je me suis bien marré avec certaines traductions

"indépendamment du contexte géologique "
"marché cosmique connu"
"une telle croissance grossière"

Bon j'ai fait tous les reports, et j'ai pm tous les managers.

Ahahaha pareil !!

Encore un indonésien ou un chinois !

Un arabe.

Et ce sont les plus tenaces quand ils nous font chier.

Do not exceed your limits
You are racist, what the Arabs have entered here
Because I am an Algerian and live in France
I will search for you
just wait

Saint-loup

legendary

Activity: 2604

Merit: 2353

Bien vu.
Un arabe d'Algerie selon son facebook...
Bizarre... ils parlent assez bien français là-bas normalement... Undecided

JohnUser

hero member

Activity: 1022

Merit: 725

Quote from: crypto_gab on March 15, 2018, 12:43:50 PM

Quote from: HuckelFinn on March 15, 2018, 09:05:38 AM

Je me suis bien marré avec certaines traductions

"indépendamment du contexte géologique "
"marché cosmique connu"
"une telle croissance grossière"

Bon j'ai fait tous les reports, et j'ai pm tous les managers.

Ahahaha pareil !!

Encore un indonésien ou un chinois !

Un arabe.

Et ce sont les plus tenaces quand ils nous font chier.

Topic: Traducteur Google Translate repéré (Read 499 times)