We could do that, you know. Bitcoin is, fundamentally, binary; and the American Standard is (largely) based upon doubling and/or halving of units. Half-gallon is a unit, and between a cup and an ounce sits the gill (half a cup) and half-gill. The teaspoon is the oddball; but the dram (one-quarter tablespoon) fits the pattern.