A big argument against inflation is that it raises the cost of business. The same argument can be used to criticize BTC. BTC volatility raises the cost of doing business if BTC is your only capital. If we desire BTC adoption to rise we must take care of BTC price fluctuation. BTC demand is highly unpredictable while supply is predictable, resulting in unpredictable prices. That means volatility can't change unless demand stabilizes
The truth is that a relatively small and stable inflation rate is pro-business really. The consequences of deflation, however small it might be, are by far more dangerous and detrimental to an economy. That's the primary reason why governments adhere to controlled-inflation economic policies. Other than that, the volatility of Bitcoin can be effectively hedged via market means, so it is not the culprit here (one of). Lack of demand for crypto as a means of payment is the first and foremost one
What are your thoughts?
If there were such demand, prices would enter a self-sustaining stabilization loop. Otherwise, it is a vicious circle, and it could be said that the lack of adoption leads to high volatility, though the opposite is also true (that's why it is a vicious circle)