The odd one was rated for 9V and 600 mA, but the open circuit voltage measured was 12.85 V, so I assume it is unregulated. On the scope, the ripple was on the order of a half volt, and the peak voltage was at most about 13.1 V. I didn't measure it under load.
Without being able to measure gusti's power supply, we can't really conclude anything from this, but it was an interesting experiment!
I meant 5) said what you said: If there is an output capacitor the mean voltage will be close to the peak voltage.
To me, the dangerous thing is that charged up output capacitor. If that is sitting at a relatively high voltage and has a high capacitance, I could see that potentially causing some damage.
On the other hand, if it has an output capacitor, then the maximum voltage that the capacitor could be charged up to when gusti plugged in the board is not much higher than his measured 13.5 V. This doesn't seem like a dangerous situation.
If it doesn't have an output capacitor, then the higher voltage (definitely not higher than 21 V) will be applied for an incredibly short time. This doesn't seem dangerous to me, either.
I'm no expert on these power supplies, though. Is there someone reading that might have some experience with these and can correct me if I'm wrong?