I like the table, but it needs little edition.
Nunchuk Windows, MacOS and Linux OS are still in beta stage, but you indicated that the OS are supporting the device. It would be better to edit it to 'beta'. When I downloaded the wallet some weeks or months ago, the wallet automatically load itself anytime I start my laptop. Also it is having inheritance plan and online seed phrase backup which I can not recommend.
Pay-to-taproot (P2TR)
Indicated in yellow for partially supported wallets like Bluewallet, Samourai and Specter. These wallets are not supporting pay-to-taproot. What did you mean by partially supported?
Replace-by-fee (RBF)
You indicated that Wasabi wallet supports it. Yes, but you can not replace transaction on Wasabi wallet. You will have to export the seed phrase on a wallet that support RBF to be able to use RBF for the unconfirmed transaction.
Passphrases support
(BIP-38)It supposed to be BIP39 passphrase. The wallet you are referring to are BIP39 wallets that make use of BIP39 seed phrase, and BIP39 passphrase which is called extended word, not BIP38 passphrase/password that is used to encrypt a private key for paper wallet. You need to correct that.
I think you must be talking about the mobile version as the comparison is also about the mobile version but you should also write somewhere that the comparison is only for the wallets which are running on smart phone or Android.
I don't think the comparison has been made only for mobile wallets.
For example, Wasabi and Sparrow don't have mobile versions at all, but both are shown in that table.
And assuming the table is referring to the android version of electrum and not its desktop version, it's not the "Coin Control" that wrong information is displayed for. The android version of electrum doesn't support Coin Control.
It also indicated encryption storage for Electrum, there is nothing like file storage on Android Electrum again.