I might disagree with that "easy" path.
That was the same expectation last year for a much dominant team in the East like Bucks, Raptors, and Celtics but in the end, the unexpected Raptors owned the Eastern Conference and even got a hand on the Larry O' Brien trophy.
Compare to last season, we can see a much better competition in the East today. Even how currently good the Bucks' record today, once playoffs came, they will start at 0-0 and that's where the real challenge will begin.
It differs when it goes to the playoffs.
All players just become more competitive and trying to knock down the higher seed. It is their chance, specially the number 8th spot.
Last time I saw it was the Memphis Grizzlies knocking down the number 1 San Antonio Spurs.
That is why we cannot say it will be easy after this season.
They really have to be careful every time. One error could lead to losing all the effort they made since they Game 1 of the Season and also this streaks that are happening.