Does anyone wish to comment on this?
If I understand you correctly, you're trying to sell your coins using the Blockfolio app.
Blockfolio is not an exchange app. It is an app that allows you to make an overview of your holdings. That way you can keep track of your investments easily. If you want to sell your coins, you will have to login to the exchange where you hold them and sell them there.