Много воды в данном анонсе и мало конкретики. Например, хотелось бы услышать подробней, что за технологические ошибки допустили разработчики.
Также не понятно, почему просто скопипастили сообщение с англоветки, а перевод опубликовали только в telegram.
Если кому-то интересно, то вот перевод их анонса.
16 декабря 2020.
Текущий статус проекта ZrCoin.
Эпидемия CoVid19 внесла свою негативную лепту в работу всех российских предприятий и нашего в том числе. Сбои в логистике, не стабильный рабочий график в течение года, проблемы жизнеспособности ряда контрагентов в новых для всех, экстремальных условиях ведения бизнеса. Все это повлекло за собой ряд проблем, в частности, непредсказуемые перебои с сырьем и непрогнозируемые проблемы с реализацией готовой продукции. Основная часть наших сотрудников переведена на удаленный режим работы исходя из требований властей. Но мы не останавливаемся и продолжаем работу в этих сложных условиях.
В процессе запуска производства были выявлены технологические ошибки, допущенные разработчиками при формировании технологии, в результате чего пришлось дорабатывать и видоизменять технологию. В целях решения этой задачи было прекращено сотрудничество с рядом специалистов, привлечены новые кадры а также внешние консультанты. Была произведена доработка оборудования. Наша команда провела масштабное исследование по использованию оборудования для решения альтернативных технологических задач. Были получены положительные результаты испытаний плановой и новой продукции. Процессы исследований были затруднены и заняли более продолжительное время, по сравнению с обычными обстоятельствами, так как ввиду ограничений , связанных с эпидемией, большинство лабораторий и институтов работают в ограниченном режиме.
В данный момент, несмотря на вышеперечисленные сложности и задержки, наша команда выработала пакет технологических решений, реализуется план по формированию портфеля контрактов. В сотрудничестве с потребителями проводится ряд программ опытно-промышленных испытаний с целью максимально быстрого и эффективного внедрения наших продуктов в существующие цепочки производства. К сожалению данная работа также не может быть произведена в обычные для этого процесса сроки , в том числе, ввиду нахождения большого количества сотрудников Предприятий – Потребителей на удаленном режиме работы, а также на больничных.
Несомненно, в виду актуальности применения продуктов разработанных нашей командой, мы преодолеем все объективные сложности и в ближайшее время сформируем пакет контрактов, позволяющий получить ожидаемые прибыли от производства.
https://t.me/ZrCoin_RU/30025