Email looks real:
Yes, I deliberately forgot my password to see who will send me a password reset email, and I can confirm if it's the same one as you provided, so a phishing attempt can somewhat be crossed from the list. Do you mind checking your gmail online session? See if someone accessed it from different place than yours and he's been the one who keep requesting a password reset to gain access to your account.
Anyway, whatever that is, I noticed that the reset password email only give a link to reset and not a link that said "this is not me" that'll prompt them to lock the account from any further breach attempt. By your consent, I will send a PM to their support team and asking him to temporarily block your account for requesting any further password reset and perhaps isolating your IP that only your IP can access the platform, at least for the time being.