If BFG team list there token on a good exchange like Gate.io, Kucoin and any others like this with high staking APR then they can get some potential investors for there token and if there token can achieve a good value on the crypto market then it will good for there casin site too because it will automatic marketing for there casino platform. so they should care there token price to survive on the competitive crypto casino market. now many crypto casino site are promoting them in very active process to attract potential gamblers but BFG are decreasing there reputation for there careless activities.
You are right that if BFG would get listed on some big reputable exchanges than that would help to give the BFG price a boost. As the mining stopped (already some time ago), it seems the casino is focused on further improving their casino and not really on the BFG tokens anymore. A lot of people would be happy if the BFG price would be higher but I don't agree that the low BFG price really impacts their reputation.
I don't think that the BFG team exists, there is a BetFury casino and a team that runs that casino... As it's been said many times, they made BFG give back some passive income for active and loyal players, and BFG is doing its job. So I doubt they will "work on it, improve it, spend time on it". Listing in larger exchanges may affect the price of BFG tokens, but that has nothing to do with advertising the casino itself and all the features that the casino has. I am sure there are better ways to advertise BetFury as a casino with all the things they offer.
Well, we can't mine BFG as we used to do before, now we can get BFG from rakeback and cashback. We get to choose to claim them in the coin we played with or the same value in BFG. I liked the old way better, but it's what it is... Betfury has experienced many changes during all this time, and it certainly has much more to offer now than at the beginning.