Do you use the 750 Watt power supply to power both the Z400 and the GPU's?
I've found something weird i wasn't able to use an aftermarket power supply because of some weird wiring scheme of where you plug the power supply into the motherboard.
Ive found some adapters that are supposed to fix my problem:
https://www.moddiy.com/products/ATX-to-HP-Z400-24%252dPin-Non%252dStandard-ATX-Pinout-Main-Power-Adapter-Cable.html
Yes the 750-watt PSU is for the system & GPUs.
And yes, absolutely, the Z400 motherboard plug is an EPS plug (not ATX) -- I make my own adapters:
https://bitcointalksearch.org/topic/m.24926817
I cannot verify 100% that the adapter you linked will work -- but it does LOOK correct. They identified the pins correctly & the result should be the same as my home-made adapters.