Ryan already made some good points, so I'll just add a few things
I understand the purpose of allowing offsite investments, but I bet it's mostly used as a proxy to use a higher Kelly multiple (leverage). I doubt people investing are worried about counterparty risk. If we didn't trust Devans, we just wouldn't invest at all. If I'm willing to invest say 2 BTC, because I like the investment and I trust Devans, why would I invest just 1 and have to spend all day watching for whales and be ready to deposit the other BTC if things go wrong (and still trust Devans at that point, which some investors wouldn't as they may be suspicious)?
Of course there is no way for me to tell with any certainty whether investors actually have the the funds they claim to have offsite or are just abusing the offsite system to leverage. But based on their behavior when high rollers won a lot, I do think that the offsite system is largely being used as intended.
Besides reducing your counterparty risk, freeing up liquidity is the other big advantage the offsite investment offers you as an investor. You could expose the same sum of money to both bankrolls of bustabit and bustadice at the same time for instance.
As I mentioned in my previous post, the benefit of doing that would be the difference between losing 1 and 2 bitcoin if the site simply disappeared. I'm not 100% sure, but I remember Daniel talking about "margin call emails" to warn you when you were getting close. I'm not sure if this is actually implemented or was just hypothetical though.
If you've set a recovery email address we'll send you an email when you are margin-called. Currently investors aren't notified when they are close to being margin-called, however.
Right now, using 1:2 leverage would mean that a max bet would be 2 times the Kelly criterion? I read mentions to people multiaccounting involving a higher risk for the casino, but I didn't understand that part well.
Without leverage, the maximum risk per player and round is 0.75% of the bankroll (1x Kelly). If a player were to exceed that he is forced to cash out, but other players aren't. The maximum risk for the entire round is 1.125% (at worst 1.5x Kelly).
If you don't leverage, you will always be guaranteed a positive expected bankroll growth. But if you leverage by 2x you are risking 3x Kelly in the worst case scenario of a super whale use multiple accounts, so your expected bankroll growth may be negative in the worst case scenario.