As long as you keep track of you BTC earnings and Tax them correctly in € accepting BTC isn't a problem.
The regulations from BAFIN apply when you run a exchange. Then you are considered a financial service provider and you need a license.
Directly buying and selling BTC should also not be a problem.
http://www.bafin.de/SharedDocs/Veroeffentlichungen/DE/Merkblatt/mb_111222_zag.htmlAls Zahlungsmittel bestimmte Werteinheiten, die in Barter-Clubs, privaten Tauschringen oder anderen Zahlungssystemen gegen realwirtschaftliche Leistungen, Warenlieferungen oder Dienstleistungen geschöpft oder wie z.B. die Bitcoins gegenleistungslos in Computernetzwerken erschaffen werden, scheiden damit aus dem Tatbestand des E-Geldes aus, auch wenn sie wirtschaftlich die gleiche Funktion wie E-Geld haben und unter Geldschöpfungsgesichtspunkten das eigentliche Potential privat generierter Zahlungsmittel stellen (s. hierzu auch die RegBegr. zu § 1a Abs. 3, BT-Drucks. 17/3023, S. 40). Diese Einschränkung vollzog der nationale Gesetzgeber bereits mit der Umsetzung der Ersten E-Geld-Richtlinie[7] im Rahmen des 4. Finanzmarktförderungsgesetzes[8]; mit der Streichung des Tatbestandes des Netzgeldgeschäftes (§ 1 Abs. 1 Satz 2 Nr. 12 KWG in der Fassung der 6. KWG-Novelle; KWG-Novelle 1997, Inkrafttreten 01.01.1998), wurde der Aspekt privater Geldschöpfung ausgeblendet.
Erlaubnisfrei sind insoweit jedoch nur die Schaffung derartiger Werteinheiten und ihr Einsatz als Zahlungsmittel. Wenn unterdessen diese Werteinheiten ihrerseits selbst zum Handelsgegenstand werden, ist das Geschäft je nach seiner Ausgestaltung als Bankgeschäft nach § 1 Abs. 1 Satz 2 Nrn. 4 oder 10 KWG oder Finanzdienstleistung nach § 1 Abs. 1a Satz 2 Nrn. 1 - 4 KWG zu qualifizieren und steht nach § 32 Abs. 1 KWG grundsätzlich unter Erlaubnisvorbehalt. Diese Werteinheiten sind Rechnungseinheiten und fallen als solche ohne weiteres unter die Finanzinstrumente im Sinne von § 1 Abs. 11 KWG.
Units of Value intended to function as currency that can be exchanged against real benefits, goods or services or that f.e. Bitcoin, can be created in computer networks ar not classified as E-Money, even if they serve the same economical Funktions as E-Money. [snip]
A permission to create and use this Units of Value as currency is not required. If this Units become a commercial subject themselves the business has to qualify as Bank account as for § 1 Abs. 1 Satz 2 Nrn. 4 or 10 KWG or Financial Service Provider as for § 1 Abs. 1a Satz 2 Nrn. 1 - 4 KWG and operates under reservation of § 32 Abs. 1 KWG
@candoo
It would really be awesome to have a BTC Taxi driving around. With Bitcoin accepted decal on the doors and some Bitcoin information material inside.
I and (I believe) many others would give you a interest and risk free loan to pull this off.
Put please provide us with some more informations as evidence that is feasible.