If you want to be transparent, and aren't running a scam, it really shouldn't take any effort at all to know how many coins you have, where they are, and how much you are making. I don't see a valid reason in that wall of text why you can't start being transparent now.
It may take time and effort to automate that, but if that's important, it probably should have been done before you started, and it still doesn't mean you can't do it manually regularly.
If you want to be transparent the question "how many coins do you have?" should be answered by a number, not a wall of text.
We have upwards of 20btc under management right now. Current holdings we aren't sure if we want to divulge, especially right now with so much negativity around us. Could encourage some people to screw that market(s) up. When all holdings are sold off we plan to release the trade history of that coin.
Before any coin began to come into Esoteric, Bitcoin Trader was the big thing which did not feature any transparency. Now that they have fallen it is a major issue for us and you. Hence why its a new project added to our growing list.
Transparency is not a "project" you are either transparent or you are not. there is no reason why this should be taking this long to "be transparent." Show how many coins were given to you on the blockchain, show those coins going to exchanges, show some sort of history of past trades, show the coins you use for payouts coming out exchanges. If you can't do that without exposing your business, you can't be transparent, so stop saying it.