I wouldn't generalize it like that. English players also have a chance to prove themselves in La Liga. The examples you provided are actually true, no doubt about that and there are a couple of other players who also failed. But there are still good examples as well.
Though now that you mentioned it I had a look and it is surprising how few English players are playing in La Liga. But I think it is more common for them to stay in the Premier League as it is the best league in Europe anyway whereas there are a lot of Spanish players who go to the Premier League.
To be honest, there is no good example of English players played well in LaLiga. Of course everyone could prove himself to be the best footballer, but it's all about the culture and style played in each league. Bale perhaps the best example of a player who played amazing in both LaLiga and Premier League, but he is a Welsh.
Well it's a never ending debate about which league is the best in the world, which LaLiga team have much more achievements in Europe tournaments, while in the other side, Premier League have the biggest broadcast agreements that make them to be the most popular league. Based on the fact that there are many Spanish players playing in Premier League, it proves us that Spanish players can adapt and play well in any league. In otherwise, English players can play good only in Premier League, well, except Sancho, Bellingham, and Hargreaves in Bundesliga.
That's unnecessary transfer for Real Madrid since they have already brought Tchouameni and Camavinga into the team. Beside that, English players had a hard time playing in Real Madrid, like what we have seen on Woodgate and Owen when they were playing there. Instead Real Madrid should focus to bring new full backs and/or a center forward.
It's still a rumor and it has not confirmed yet. There was also a news that said that if madrid already targeted some players
According to Fichajes.net, Madrid will try to secure all three of their top targets for a combined fee in the range of €300m.
The report states they are comfortable with the asking price of Kvaratskhelia, which is said to be a minimum of €100m, while they expect Liverpool to rival them in a €150m chase for Bellingham.
Cancelo has a €70m (£61.5m) buy clause in his loan deal, which is said to be more palatable to Madrid than Bayern, as they view him as a long-term solution at right-back.
https://therealchamps.com/2023/03/14/real-madrid-140-million-transfer-offer/The problem is why didn't madrid think to bring a new capable striker to the club? this must become a major concern for real madrid. Since benzema was only playing at the important match and madrid was not able to make perfect results with rodrygo as a striker.
Im not sure if napoli will be willing to let Kvaratskhelia leave from the club easily as this players have not even reached 1 season in the club.
Oh finally a good transfer rumour for Real Madrid! Kvaratskhelia is a good option to play alongside with Vinicius and Cancelo is what Real Madrid need the most. Especially the second name, his ability to play in two sides of full back position is the perfect choice and I hope Perez could bring him in, by taking advantage of the relationship between Cancelo and Pep that getting worse.
Yes true, as i remember how david beckham play in real madrid before, he look hard to adaption on spain atmosphere, it's different when he play on premeir league, he look relax and and play with ihe as he is. But I think both is enough capable to adaption, they just need to learn latin language to make them easy communication for each players
Ikr, it's not a secret that English players are so hard to learn a new language, so it makes them cant play well in league outside of their country. Beckham didn't play that bad actually but he showed good performance only in his last season in Bernabeu.