It worked for me and now Cube works without interruptions.
But think about other possibility: maybe you have PS which can not provide enough current to your cube. Because of that voltage drops and relay K1 begin to 'buzz'.
The last sentence is interesting and perhaps key.
Why is the relay "buzzing"? A couple o possibilities:
1. The relay is defective. This would be very rare and there are many reported instances.
2. The control circuit is repeatedly activation and deactivating the relay.
I like number 2
Here is my scenario 1:
1a. The control circuit (probably involving a processor) senses the 12v supply is sufficient and energizes the relay.
1b. The extra load causes the supply voltage to drop and the control circuit senses 12v supply is insufficient and de-energizes the relay.
1c. 1a and 1b repeat.
Here is my scenario 2:
2a) The relay closes
2b) The PSU over current protection drops the voltage.
2c) he Cube sees the voltage drop and opens the relay.
2d) The PSU no longer has an over current condition, restores the voltage.
2e) The Cube sees sufficient voltage, closes the relay
This repeats and the relay buzzes.
The supply voltage drop may be only momentary due to the current surge of powering up the device hashing. This could be caused by a PSU without enough capacity to handle the in-rush current. Or the PCI-E wires having to high a resistance (to long, wire gage to small). The "trick" of adding a substantially sized capacitor at the Cube's connector tends to support this theory.
What we need is someone with a storage-scope (or the modern equivalent) to examine two things: 1) The instantaneous voltage drop at the Cube on relay closing. 2) The instantaneous voltage drop in the PCI-E wire, this along with the resistance of the wire will provide the in-rush current. (I no longer have a storage scope.) Then we would have sone solid evidence to go on.
More info on PSU over current protection:
IEC 60950-1 that states that no single conductor can carry more than 240 W,
The ATX12V specification includes a requirement for an over current protection circuit in order to shut down any rail that pulls more than 240 W.
See:
http://www.hardwaresecrets.com/article/Everything-You-Need-to-Know-About-Power-Supply-Protections/905/4 for more information.