Merci iwantmyhomepaidwithbtc2 pour cet autre excellent travail ! C'est mon 9ème sujet traduit par toi et je peux dire que je suis très impressionné par la détermination dont tu fais preuve !
J'espère que les utilisateurs francophones apprécieront la lecture de ce bout d'histoire, qui nous aide à mieux comprendre à quel point il était difficile d'utiliser la cryptographie il y a quelques décennies. Le temps passe, et les crypto-monnaies ne sont plus interdites, mais ceux qui détiennent le pouvoir utilisent encore de nombreux stratagèmes pour arrêter les crypto-monnaies. Mais, comme pour la cryptographie, tous leurs efforts sont vains. Personne n'a pu arrêter la crypto à l'époque et personne ne peut arrêter la crypto aujourd'hui !
Topic: Les élites tentent de limiter l'accès à l'info et à la liberté depuis toujours (Read 126 times)
legendary
Activity: 1680
Merit: 6524
Fully-fledged Merit Cycler|Spambuster'23|Pie Baker
October 20, 2023, 01:48:53 AM
October 19, 2023, 01:38:51 PM
Auteur : GazetaBitcoin
Texte original : Governs try to limit access of public to information and freedom since ages
Le moment d'histoire qui nous intéresse aujourd'hui est la continuation de mes autres articles : 1, 2 et 3.
Les gouvernements ne veulent pas que le public ait accès à l'information et s'efforcent d'y mettre un terme depuis l'Antiquité. L'exemple le plus connu est l'invention de la presse à imprimer, en 1448, qui a représenté un grand pas en avant dans l'accès à l'information et vers la liberté. Une fois l'invention de Gutenberg rendue publique, le gouvernement ne pouvait plus limiter l'accès des gens à l'information, car les écrits, les livres et les manuscrits pouvaient être traduits dans différentes langues et diffusés dans différentes cultures. La décentralisation a débuté cette année-là. En 1517, les 95 thèses écrites par Martin Luther ont été imprimées à des milliers d'exemplaires et traduites en plusieurs langues, et ses paroles ont été connues sur tout le continent. En conséquence de ses actions, il a été excommunié par l'Église. Mais sans lui et sans l'imprimerie, il est fort probable que la réforme protestante aurait été un échec.
Qui détient l'information détient le pouvoir et, en général, les informations sont détenues par les élites : gouvernements, agences, forces de l'ordre, Ou encore l'Église, comme dans le cas de Luther. Elles ne veulent jamais que le public y ait accès, car cela signifierait qu'elles perdent leur pouvoir.
Retour à l'ère moderne, mais toujours dans le passé. Au temps des Cypherpunks, John Gilmore, l'un d'entre eux, avait une vendetta personnelle contre la NSA. Ou peut-être aurais-je dû écrire que la NSA avait une vendetta personnelle contre lui ? L'une des plus remarquables victoires de l'information contre l'oppression a été menée en 1989 par Gilmore qui a rendu public un document secret. L'auteur du document travaillait pour Xerox et la NSA a demandé expressément à Xerox de détruire le document. John Gilmore n'était pas d'accord avec cette censure et a publié le document sur Internet. Bien entendu, il a été rapidement téléchargé des milliers de fois, et la guerre entre Gilmore et la NSA a commencé.
En 1992 a eu lieu une autre grande bataille entre John Gilmore et la NSA. Pour des raisons évidentes (liées à la censure de l'information libre), les manuscrits de William Friedman - considéré comme le grand-père de la cryptographie aux États-Unis - ont été classifiés, bien qu'ils aient été écrits à l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Gilmore a de nouveau exprimé son désaccord, estimant que les travaux de Friedman devraient être accessibles à toute personne intéressée. Il a donc assigné la NSA devant un tribunal et a fondé sa demande de déclassification des livres sur la loi sur la liberté de l'information (Freedom of Information Act). Bien entendu, la NSA s'est abstenue de répondre à sa demande, et tout a dû être réglé au cours d'un procès. Par la suite, il a réussi à trouver les livres de Friedman dans une bibliothèque publique. Au cours du procès, il a été informé que s'il ne donnait pas les livres à la NSA, il serait accusé d'espionnage, ce qui pourrait lui valoir 10 ans de prison, puisqu'il était en possession de documents classifiés. La NSA ne s'est pas arrêtée là. L'agence a essayé de trouver d'autres documents " sensibles " dans divers espaces publics. Gilmore a informé le juge que ce qu'il avait trouvé était déjà public, parce que les livres se trouvaient dans une bibliothèque publique, et il a décidé en même temps de parler à la presse de toute l'affaire. Peu après, les livres ont été imprimés par Aegean Park Press.
L'affaire Gilmore a été rendue publique et, à partir de ce moment, le gouvernement a fait marche arrière. Les poursuites ont été abandonnées et les manuscrits ont été déclassifiés. John Gilmore a gagné. Le grand public a également gagné, les informations publiques sont restées entre les mains du public, comme elles auraient toujours dû l'être.
La lutte pour la liberté d'expression, la protection de la vie privée et le fait de rendre les gouvernements non pertinents a commencé il y a longtemps. Elle est désormais entre nos mains.
Texte original : Governs try to limit access of public to information and freedom since ages
Le moment d'histoire qui nous intéresse aujourd'hui est la continuation de mes autres articles : 1, 2 et 3.
Les gouvernements ne veulent pas que le public ait accès à l'information et s'efforcent d'y mettre un terme depuis l'Antiquité. L'exemple le plus connu est l'invention de la presse à imprimer, en 1448, qui a représenté un grand pas en avant dans l'accès à l'information et vers la liberté. Une fois l'invention de Gutenberg rendue publique, le gouvernement ne pouvait plus limiter l'accès des gens à l'information, car les écrits, les livres et les manuscrits pouvaient être traduits dans différentes langues et diffusés dans différentes cultures. La décentralisation a débuté cette année-là. En 1517, les 95 thèses écrites par Martin Luther ont été imprimées à des milliers d'exemplaires et traduites en plusieurs langues, et ses paroles ont été connues sur tout le continent. En conséquence de ses actions, il a été excommunié par l'Église. Mais sans lui et sans l'imprimerie, il est fort probable que la réforme protestante aurait été un échec.
Qui détient l'information détient le pouvoir et, en général, les informations sont détenues par les élites : gouvernements, agences, forces de l'ordre, Ou encore l'Église, comme dans le cas de Luther. Elles ne veulent jamais que le public y ait accès, car cela signifierait qu'elles perdent leur pouvoir.
Retour à l'ère moderne, mais toujours dans le passé. Au temps des Cypherpunks, John Gilmore, l'un d'entre eux, avait une vendetta personnelle contre la NSA. Ou peut-être aurais-je dû écrire que la NSA avait une vendetta personnelle contre lui ? L'une des plus remarquables victoires de l'information contre l'oppression a été menée en 1989 par Gilmore qui a rendu public un document secret. L'auteur du document travaillait pour Xerox et la NSA a demandé expressément à Xerox de détruire le document. John Gilmore n'était pas d'accord avec cette censure et a publié le document sur Internet. Bien entendu, il a été rapidement téléchargé des milliers de fois, et la guerre entre Gilmore et la NSA a commencé.
En 1992 a eu lieu une autre grande bataille entre John Gilmore et la NSA. Pour des raisons évidentes (liées à la censure de l'information libre), les manuscrits de William Friedman - considéré comme le grand-père de la cryptographie aux États-Unis - ont été classifiés, bien qu'ils aient été écrits à l'époque de la Seconde Guerre mondiale. Gilmore a de nouveau exprimé son désaccord, estimant que les travaux de Friedman devraient être accessibles à toute personne intéressée. Il a donc assigné la NSA devant un tribunal et a fondé sa demande de déclassification des livres sur la loi sur la liberté de l'information (Freedom of Information Act). Bien entendu, la NSA s'est abstenue de répondre à sa demande, et tout a dû être réglé au cours d'un procès. Par la suite, il a réussi à trouver les livres de Friedman dans une bibliothèque publique. Au cours du procès, il a été informé que s'il ne donnait pas les livres à la NSA, il serait accusé d'espionnage, ce qui pourrait lui valoir 10 ans de prison, puisqu'il était en possession de documents classifiés. La NSA ne s'est pas arrêtée là. L'agence a essayé de trouver d'autres documents " sensibles " dans divers espaces publics. Gilmore a informé le juge que ce qu'il avait trouvé était déjà public, parce que les livres se trouvaient dans une bibliothèque publique, et il a décidé en même temps de parler à la presse de toute l'affaire. Peu après, les livres ont été imprimés par Aegean Park Press.
L'affaire Gilmore a été rendue publique et, à partir de ce moment, le gouvernement a fait marche arrière. Les poursuites ont été abandonnées et les manuscrits ont été déclassifiés. John Gilmore a gagné. Le grand public a également gagné, les informations publiques sont restées entre les mains du public, comme elles auraient toujours dû l'être.
La lutte pour la liberté d'expression, la protection de la vie privée et le fait de rendre les gouvernements non pertinents a commencé il y a longtemps. Elle est désormais entre nos mains.
Jump to: