The MasterCoin has been very hot topic recently in China.
Please allow me introduce Mr. really Lee to you guys.
Really has translated the Mastercoin's white paper into Chinese version, he is running a Mastercoin community via QQ group with 65 members now. (Chines skype)
He told me that there are some Chinese are willing to purchase the Mastercoins, but they have no idea how to buy from second market, and they do not know
how to involve in the project development.....
IMHO: That will be great if you guys invite some Chinese into your group/foundation, help promote and protect Mastercoin project in China.
Anything I could be in assistance, please let me.
Any comments?
Cheers,
Bo
My response:
I've posted a copy of this email in our project thread: https://bitcointalksearch.org/topic/m.3429668
We're happy to support our Chinese friends getting involved with MasterCoin, although we don't have any websites or services in Chinese yet. That might be a good starting point for someone who wants to get involved, especially if they speak enough English to work with our developers making English sites. Note that someone who creates such a site will probably be eligible for some payment from our coding contest (https://bitcointalk.org/index.php?topic=292628.240). The potential Chinese buyers may want to pool their money and choose an English-speaking representative to make the purchase on their behalf on the ad-hoc exchange MaxMint is running (https://bitcointalksearch.org/topic/mastercoin-buyerseller-thread-287145), then distribute the coins purchased to the people who contributed. Otherwise, they can use the distributed exchange when that is ready.
Thanks!
-J.R.
Paid translation might be a good use of some of the contest funds. If the spec / whitepaper can be translated into as many languages as possible and if more importantly the development documentation and concepts can be translated then it will probably catch fire.