Yes, because by being subjected to expert testing we can have more confidence, although this does not free it from possible errors, it is the closest to the truth.
You seem to still not understand what open-source means.
Open source only means you can see the code, there is zero guarantee any "expert" will look at that code or try to fix it.
None, zero, nada, niet, keine!
That's the good thing, the rapid ability to manage vulnerabilities, nothing is exempt from failure, but these failures are resolved faster in open source than in closed source.
Again, not a guarantee, but also a possible flaw since any attacker has a starting point knowing the code, he no longer has to gain access to it in the first place he can now analyze it from scratch for free, you trade the security with a gamble on who will find the bug first, a guy willing to help or someone willing to exploit it.
But I ask myself sometimes whether these customers, which are the casinos, have a possibility to somehow tweak these software products from those iGaming development companies? Do you know how that works? I am not a developer. Are the products like "encrypted" or "protected" such that any casino has no chance to get into the software and manipulate the game?
Casinos don't have access to the software, they just provide the interface for it, they would not be able to tweak something they can't touch, think of it like embedding youtube videos on your website.