Imo, there's no creation of demand to want to pay w/ BTC here or any other place unless there's a discount to get newer people to go through the steps to acquire it and learn how to use it. We all know it's demand that drives this market forward and up. Similarly, this is why most of the household shoppers use their CVS card at CVS and their Walgreen card at Walgreen: to get better prices and save money. Pointless otherwise.
The problem is that the demand for e-payment use is short-lived. If people buy 1000 BTC
every day to buy things through BitPay/Coinbase, the effect on the market is equivalent to a
single buy of ~1000 BTC by a longterm holder (assuming that Bitpay/Coinbase sell the coins 1 day after they were bought). And, if
this is indeed Bitpay's wallet, they have been processing less than 1000 BTC/day, on average. Perhaps Coinbase is doing more, I don't know.
Do you understand that the great strength of BTC is that as it becomes mainstream its qualities of mathematical scarcity and peer to peer network will lead to dual roles as 1) a widespread frictionless medium of exchange and 2) a growing global store of value. As one role increases it will drive the other and the exchange price.
It will quite literally become the new gold standard unless it is quashed. If they (monetary authorities) cannot destroy it directly through dirty tricks or legal blockade then they must acquire a stake.
I expect fireworks in the next 24 months..