Topic: We Are Hiring Translators! Btcnpay.com (Update April 18th 2016) - page 2. (Read 4984 times)
legendary
Activity: 3010
Merit: 1028
Leading Crypto Sports Betting & Casino Platform
dunno how's going with the translation because the selected translator or the language has been translated hasn't updated in the main post,i've submit an apply to the following contact's url and didn't got any reply yet,hope i can be the one who translate this site
Hello I am now applying for the translator position from English to Vietnamese. I hope that I will be accepted for this position. I am sending a PM to OP now
Btcnpay,
Have you already chosen translators for this job? You have no announcement with regards to who got picked even though the resumes should have been processed yesterday. Hopefully, you leave a message regarding this.
-MagicIsMe
Have you already chosen translators for this job? You have no announcement with regards to who got picked even though the resumes should have been processed yesterday. Hopefully, you leave a message regarding this.
-MagicIsMe
i can propose 2 translations: 1 French & 1 portuguese, if still needed.
just PM me with the details of the offer , and final prices you can propose for these 2 translations.
Kind regards.
just PM me with the details of the offer , and final prices you can propose for these 2 translations.
Kind regards.
What about Czech language? Slush pool here, Trezor and lot of people interested in bitcoin.
Hi, I sent you my application few days ago via your website, but I still haven't receive any response from you
I wanted to do the Indonesian translation and I would love a response from you even if I was denied, It's better to know that I'm denied rather than waiting for response from you
Thanks
I think that the OP is trying to gather as much applicants as possible, giving him many options to choose from. Clearly, he said that the application period is until April 14 so until then, he will not make a decision yet. I wanted to do the Indonesian translation and I would love a response from you even if I was denied, It's better to know that I'm denied rather than waiting for response from you
Thanks
Exactly. We are currently working on our referral program and will start with translations when it is ready in order to pay commissions automatically to the people who will be handling the orders in different languages.
Hello has anyone started translating the website or the OP is still assessing the offers? And will the payments be escrowed ?
We can make partial payments after every 25% of completed and proofread translation.
Applications will be accepted until April 14th 2016.
I wanted to do the Indonesian translation and I would love a response from you even if I was denied, It's better to know that I'm denied rather than waiting for response from you
Thanks
Hello has anyone started translating the website or the OP is still assessing the offers? And will the payments be escrowed ?
We can make partial payments after every 25% of completed and proofread translation.
Applications will be accepted until April 14th 2016.
I wanted to do the Indonesian translation and I would love a response from you even if I was denied, It's better to know that I'm denied rather than waiting for response from you
Thanks
Hello has anyone started translating the website or the OP is still assessing the offers? And will the payments be escrowed ?
We can make partial payments after every 25% of completed and proofread translation.
Applications will be accepted until April 14th 2016.
'Can make after'??
Payments for this sort of thing are made only by escrow, not after.
Sunda? Did you mean Sundanese, the native language from Indonesia?
Why do you not interested on Indonesian language itself?
Why do you not interested on Indonesian language itself?
Pleasee ADD Indonesian Language
They already done it 4 days ago, duh.
Filipino and Indonesian have been added to the list.
I can also offer good Chinese translation too or proofreading....
Glad to see this. Very interested.
Do you still need Chinese translator?
Hello has anyone started translating the website or the OP is still assessing the offers? And will the payments be escrowed ?
We can make partial payments after every 25% of completed and proofread translation.
Applications will be accepted until April 14th 2016.
Hello has anyone started translating the website or the OP is still assessing the offers? And will the payments be escrowed ?
I'm interested and I'm fluent with native language of filipino
Hi i am from India. I would like to apply for Hindi translation but before that i have 2 questions.
1. Do you need to translate from English words to same words written in Hindi or do u need them translated literally by meaning ? see the following example and ask the proof readers to explain what i mean if not understood.
Eg. 1. Home to
होमे OR घर
2. Page to
पेज or पन्ना
2. Also there is another way people write hindi i.ei hinglish. Like using english alphabets but pronouncing and understanding in hindi
Eg. Home to ghar, page to panna OR kaagaz
1. Do you need to translate from English words to same words written in Hindi or do u need them translated literally by meaning ? see the following example and ask the proof readers to explain what i mean if not understood.
Eg. 1. Home to
होमे OR घर
2. Page to
पेज or पन्ना
2. Also there is another way people write hindi i.ei hinglish. Like using english alphabets but pronouncing and understanding in hindi
Eg. Home to ghar, page to panna OR kaagaz
Are you still looking translator to Croatian ?
Polish is still on $20, no it is not a joke.
He is proposing $185 for Italian and 100 less for Croatian, 100 times worse he is not even mentioning price in BTC.
He is proposing $185 for Italian and 100 less for Croatian, 100 times worse he is not even mentioning price in BTC.
Well, I gave my quote in USD too because BTC is too volatile. He already mentioned that he removed the 15-USD-quote for Spanish, so it was (a joke).
Makes you wonder if the person proposing 20 for Polish is being serious... specially when you see that Indonesian is going for 100 and, Tagalog for about 150, at least (living in Poland is way more expensive than in Indonesia or the Philippines, and not many people in poorer countries speak Polish nor would be willing to work for such rates).
If he gets good translations for that cheap (there is a chance, a Venezuelan with no ambitions, as I had said), nice for him, but I think he is asking to be scammed (the only person I have seen charging that low for translations was lolgato, a.k.a. GT-scammer).
I noticed it was a computer translation afterwards. We will check everything before hiring anyone. And the polish translator didn't see how much translation had to be done, so he changed his quote.
hello dear I can help with bengali translation.If you need Translator for Bengali to English pm for details.thanks
Jump to: