Update April 18th 2016:
We are still working on our referral program and will start with translations when it is ready. Applications will be accepted until then.
I will update this thread when we start with translations.
We are expanding and are now looking for new translators to join us.
Ranking of the most requested languanges (including offers we recieved for translating from forum members):
Russian (536210 posts on bitcointalk; 365415 Posts on https://forum.bits.media/) ($100 for website)
Chinese, Mandarin (274703 Posts on bitcointalk) ($125 for website)
German (235642 Posts on bitcointalk; 76.203 posts on https://www.coinforum.de/) ($200 for website)
Spanish (155388 Posts on bitcointalk) ($80 for website)
Italian (150200 Posts on bitcointalk) ($140 for the website)
Turkish (85264 Posts on bitcointalk) ($100 for website)
French (75202 Posts on bitcointalk) ($200 for website)
Indonesian (61692 Posts on bitcointalk; 90,305 messages on http://forumbitcoin.co.id/) ($100 for website)
Portuguese (41066 Posts on bitcointalk) ($40 for website)
Filipino (34288 Posts on bitcointalk) ($100 for website)
Hindi (28592 Posts on bitcointalk) ($100 for website)
Dutch (25285 Posts on bitcointalk) ($200 for website)
Romanian (23111 Posts on bitcointalk) ($70 for website)
Greek (12478 Posts Posts on bitcointalk) (100$ for website)
Croatian (6152 Posts on bitcointalk) ($85 for website)
Polish (3477 Posts on bitcointalk; 240423 Posts on https://forum.bitcoin.pl/) (90$ for website)
Hebrew (1028 Posts on bitcointalk)
Korean (822 Posts on bitcointalk)
The best quality-price ratio will be hired. We will ask native speakers to proofread it.
The other languages we are looking for are:
Arabic
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Czech
Danish (https://bitcointalk.org/index.php?board=45.0 Skandinavisk 5317 Posts)
Estonian
Finnish
German
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Maltese
Moldovan
Norwegian (https://bitcointalk.org/index.php?board=45.0 Skandinavisk 5317 Posts)
Persian
Serbian ($40 for website)
Slovak
Slovenian
Sunda
Swedish (https://bitcointalk.org/index.php?board=45.0 Skandinavisk 5317 Posts)
Tai-Kadai
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Vietnamese ($110 for website)That’s Right! We are looking for more translators to join our team of writers! We will soon be launching our website in a range of new languages, and need knowledgeable translators to help make it happen. You will also be involved in the translation of all future content, ensuring the site is kept up to date.
This is a work from home position, and as such, you will need to be able to manage your time effectively. On the plus side, you get to choose your own hours, allowing for great flexibility. All we ask is that you are reliable and able to submit work on a regular and consistent basis. You must also be reachable via Skype and viber for communication.
This is a great way to become part of our team, and a regular contributor to the website – as well as earn some great money! If you can speak English and one of the stated languages fluently, don’t pass up this opportunity!
Requirements:Fluent in English
A willingness to communicate through Skype and viber in English
Great self-management and motivational skills
Consistency
If you are interested in working with us, please don’t hesitate to get in contact here and tell us a bit about yourself.
You must be aged 18 or over to apply.
Applications with English spelling mistakes and who don't fulfill the following requirements will be ignored.
HOW TO APPLY FOR TRANSLATINGWe are looking forward to hear from you! Send us your rates to translate the website without the articles (4830 words) by private message on Bitcointalk.
Translate at least 20 words from the homepage to prove us that you can do it.
Send your quote in USD because BTC is too volatile, we will calculate the value in bitcoin when we pay you.
And please don't give rates per word, but only for the website without the articles (4830 words) .
HOW TO APPLY FOR PROOFREADING
Send us your rates to proofread the website without the articles (4830 words) by private message on Bitcointalk.
Translate at least 20 words from the homepage to prove us that you can do it.
Send your quote in USD because BTC is too volatile, we will calculate the value in bitcoin when we pay you.
And please don't give rates per word, but only for the website without the articles (4830 words) .
TO TRANSLATEThe website without the articles: 4830 words
http://textuploader.com/5nbsjThe articles alone: 4113 words
http://textuploader.com/5nbdzIf we are satisfied with your work we might hire you to handle orders made in your language against a percentage. If you take care about marketing in your language we can give you up to 3.000 USD per month in commissions.If you send a message on
https://www.btcnpay.com/contact also add the link of your bitcointalk profile because we can't know who you are based on your e-mail address only.
And also when you message me multiple times on bitcointalk, please always add the language and your rates for translating the whole website without the news articles. Because bitcointalk doesn't show the messages sent from the same user on 1 page. I am getting too many messages to keep track of everything. Also add previous messages/emails in your new message.
I am currently focusing on the languages that have the most bitcoin users. So when you contact me please provide me with information on the amount of bitcoin users your language has and an article that proves this. Also send me the biggest bitcoin forums in your language with the amount of posts they have.
We will update a ranking of the languages that are the most requested.
I try to answer to everyone but I recieve a lot of requests and we're in a different timezone. Please be patient, it might take a few days until we review all applications and decide which are the best.
Also please don't send multiple messages to ask us to reply you. You will be contacted by us if we think your application is interesting. If you can translate it for a lower price please don't hesitate to send us a message.
Payments will only be done in bitcoin. We can send payments after every 25% of completed and proofread translation.
See:
https://www.btcnpay.com/