The solution to theft in most of the world is to discourage it through shame and punishment. But some parts of the world do not really see it as wrong. There is no point in shaming and while it may be technically against the law, it is not really enforced because it's "not that bad".
In Ukraine many people think that stealing from rich is normal. To steal something from rich guy or store is normal. It follows from marxist theory (communists, socialists) in which "capitalists" already stole from you (without it they wouldn't be rich) so it normal to take from them what "really" deserves to you.
In some point this is true in reality of all post USSR region, where oligarchs in most really have stolen from other people.
The thing I notice in these cultures is that every individual takes measures into their own hands to protect their goods and property
This is normal. I ll tell you more: This is how it should be in healty and really free society. Great example - USA and Switzerland.
Most people in the west do not need to deal with this and are perhaps lucky in living in a place where theft is not as common.
Most people in the West can be shooted by police without much reason. Or they can be taken to police station without any reasons just for "cheking of identity". I saw with my own eyes a man in Paris who have been taken by police just for using foul language.
I see a few solutions...everyone evolves protection of their own property (either paying for a service or taking measures into your own hands every day of your life)
In my view this is only right solution.
Or it becomes exclusionary based where thieves are not allowed in a certain area and that area restricts newcomers allowing those in the protected area to live without too much worry about their property.
Thieves never allowed anywhere. Just in some places due to economics factors (mostly) or culture (more rare) there many thieves.
I'm not sure which is the better solution. The first solution sucks needing to worry about thieves every day, the second solution makes people soft and sort of prisoners of their location.
Here is quote from Benjamin Franklin -
"Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety"You can delegate your liberty to protect yourself to police or goverment or Jesus Christ, it soesn't matter to whom. As a result you will lost not only freedom of protection but all others. And in that case you will be done, because you can kill thief or a bandit. But you would never be allowed to protect yourself from policeman or special services