Author

Topic: Кино - page 322. (Read 746222 times)

legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 26, 2015, 09:33:10 AM
Новый "Безумный макс" в переводе Матвеева:  http://www.rutor.org/torrent/440158/bezumnyj-maks-doroga-jarosti_mad-max-fury-road-2015-web-dl-1080p-matveev
Отвечаю сам-себе  Grin
....посмотрел я этого "макса". Как по мне- хрень собачья. Не знаю, как на него люди по 2 раза в кинотеатр ходили. Вот-уж вкусы у людей!
Теперь прочитал хорошие отзывы про "Стрингера"- наверно сегодня гляну.
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 26, 2015, 09:30:22 AM
что перевод без сохранения матерного лексикона присутствующего в оригинале.
Ну, матерщина при озвучке не в привычках Володарского, всяко я не припомню, что бы хоть где-то в своих переводах он употреблял что-то покрепче, чем "дерьмо".
По моему ещё говорил: "иди к такой-то матери"  Grin
legendary
Activity: 1330
Merit: 1017
June 25, 2015, 02:07:11 PM
что перевод без сохранения матерного лексикона присутствующего в оригинале.
Ну, матерщина при озвучке не в привычках Володарского, всяко я не припомню, что бы хоть где-то в своих переводах он употреблял что-то покрепче, чем "дерьмо".
legendary
Activity: 1834
Merit: 1001
June 25, 2015, 02:01:20 PM
Рекомендую "Настоящий детектив", один из лучших сериалов, что я видел, с бесподобной игрой МакКонахи и Вуди Харрельсоном,
скоро выходит второй сезон, но про другую историю и с другими актерами.
Тоже жду второй сезон. Судя по трейлеру будет мрачная история с грязными и брутальными копами.
Всё собираюсь глянуть,так как многие его тоже мне советовали,да и серий не много,всего восемь в первом сезоне.
Обоим, так сказать, второй сезон уже вышел и есть 1 серия http://www.amediateka.ru/serial/nastoiashchii_dietiektiv_cb6f9e92-c0c6-44b5-b319-a66ffee1e57a/1
К сожалению 8, к сожалению, одна сцена погони после захвата дома в чернокожем районе чего стоила, даже несколько раз пересматривал,
кстати, пишут все сняли за один дубль. Что-то опять потянуло на первый сезон пока писал. Roll Eyes

KUNG FURY в переводе Леонида Володарского!!!
...это который "нос прищепкой зажимает"  Cheesy  
https://www.youtube.com/watch?v=x273J9xwFU4
Я знал, я знал, что он возьмется, вот теперь пазл сошелся полностью, жаль только,
что перевод без сохранения матерного лексикона присутствующего в оригинале.
А худой парень со скейтом который в самом начале с компашкой расстреливает машину копа это не Джей из "Джей и молчаливый Боб" ?
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 23, 2015, 02:48:15 PM
Новый "Безумный макс" в переводе Матвеева:  http://www.rutor.org/torrent/440158/bezumnyj-maks-doroga-jarosti_mad-max-fury-road-2015-web-dl-1080p-matveev
legendary
Activity: 1064
Merit: 1023
habr
June 21, 2015, 05:50:45 PM
KUNG FURY в переводе Леонида Володарского!!!
...это который "нос прищепкой зажимает"  Cheesy 

https://www.youtube.com/watch?v=x273J9xwFU4


Спасибо! В закладки!  Grin
hero member
Activity: 770
Merit: 500
June 21, 2015, 09:14:22 AM
Такое кино нужно на большом экране смотреть. Естественно рипов нету- а откуда им взяться?

да ну, я так например наоборот на большом экране не люблю. у меня дома плазма метр с лишним диагональ, FullHD - лучше чем в любом кинотеатре изображение, тем более смотреть можно лёжа и ещё при этом пивко пить, красота
legendary
Activity: 1218
Merit: 1000
June 21, 2015, 07:28:01 AM
KUNG FURY в переводе Леонида Володарского!!!
...это который "нос прищепкой зажимает"  Cheesy 

https://www.youtube.com/watch?v=x273J9xwFU4

Такие фильмы обязательны к просмотру в переводе и озвучке мастеров старой школы. Спасибо за ссылку.
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 21, 2015, 04:01:42 AM
KUNG FURY в переводе Леонида Володарского!!!
...это который "нос прищепкой зажимает"  Cheesy 

https://www.youtube.com/watch?v=x273J9xwFU4
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 21, 2015, 03:59:43 AM
Глянул в начале недели "Юрский период"- весьма понравилось. Есть отсылки к первой части да и сюжет отчасти её повторяет. На большом экране смотрится прэлестно.
Занудам, ищущим реализьмЪ- не рекомендую  Grin

а есть уже где нибудь на торрентах в хорошем качестве - ну не full HD но хотя бы не тряпичная копия ( не экранка ) а DVD Rip хотя бы ? или это совсем новый фильм и в таком качестве его нет ещё ? что то гуглил - не нашёл не фига
Такое кино нужно на большом экране смотреть. Естественно рипов нету- а откуда им взяться?  Grin
legendary
Activity: 1190
Merit: 1004
June 20, 2015, 04:50:36 PM
Глянул в начале недели "Юрский период"- весьма понравилось. Есть отсылки к первой части да и сюжет отчасти её повторяет. На большом экране смотрится прэлестно.
Занудам, ищущим реализьмЪ- не рекомендую  Grin

а есть уже где нибудь на торрентах в хорошем качестве - ну не full HD но хотя бы не тряпичная копия ( не экранка ) а DVD Rip хотя бы ? или это совсем новый фильм и в таком качестве его нет ещё ? что то гуглил - не нашёл не фига
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 20, 2015, 03:55:32 PM
Глянул в начале недели "Юрский период"- весьма понравилось. Есть отсылки к первой части да и сюжет отчасти её повторяет. На большом экране смотрится прэлестно.
Занудам, ищущим реализьмЪ- не рекомендую  Grin
legendary
Activity: 1064
Merit: 1023
habr
June 20, 2015, 11:53:49 AM
legendary
Activity: 1610
Merit: 1008
June 20, 2015, 02:42:42 AM
Рекомендую "Настоящий детектив", один из лучших сериалов, что я видел, с бесподобной игрой МакКонахи и Вуди Харрельсоном,
скоро выходит второй сезон, но про другую историю и с другими актерами.
Тоже жду второй сезон. Судя по трейлеру будет мрачная история с грязными и брутальными копами.

Всё собираюсь глянуть,так как многие его тоже мне советовали,да и серий не много,всего восемь в первом сезоне.
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 19, 2015, 07:51:30 PM
Хищник: тёмные века.   https://www.youtube.com/watch?v=YRD8jAk274I
На торрентах есть с переводом.
legendary
Activity: 1218
Merit: 1000
June 19, 2015, 03:13:18 PM
Рекомендую "Настоящий детектив", один из лучших сериалов, что я видел, с бесподобной игрой МакКонахи и Вуди Харрельсоном,
скоро выходит второй сезон, но про другую историю и с другими актерами.
Тоже жду второй сезон. Судя по трейлеру будет мрачная история с грязными и брутальными копами.
legendary
Activity: 1064
Merit: 1023
habr
June 19, 2015, 12:32:37 PM
A Futuristic Short Film HD: "True Skin" by - N10N
http://www.youtube.com/watch?v=ETv3eNj46EM

Time Trap (Short Film)
http://www.youtube.com/watch?v=BpmkpCK3ysg

Plastic - Short Film by Sandy Widyanata
http://www.youtube.com/watch?v=UpJFE8UcFcU

legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 14, 2015, 03:08:17 AM
Корейские фильмы есть неплохие. Правда мне их трудно смотреть: там все узколазые на одно лицо :-)
legendary
Activity: 1834
Merit: 1001
June 13, 2015, 10:05:58 PM
Рекомендую "Настоящий детектив", один из лучших сериалов, что я видел, с бесподобной игрой МакКонахи и Вуди Харрельсоном,
скоро выходит второй сезон, но про другую историю и с другими актерами.

Недавно наткнулся на занимательную новость в тему топика.
Нацсовет Украины подобрал замену российским сериалам. Телевизионное пространство Украины вместо российских сериалов заполнят корейские.
Quote
По словам председателя Нацсовета по вопросам телевидения и радиовещания Юрия Артеменко, одной из причин такого решения стала стоимость кинопродукции из РФ.
«Только вдумайтесь: 20 — 25 тысяч долларов россияне просят за эпизод. А теперь другое предложение: 200 — 300 долларов за эпизод! Это предложение от корейцев», — рассказал Артеменко. При этом он отметил, что работы из Южной Кореи обладают «высоким качеством, изысканной драматургичностью сценария, изящным драматизмом героев и яркими, впечатляющими планами».
legendary
Activity: 2898
Merit: 1041
June 13, 2015, 06:48:11 AM
О, хороший повод его пересмотреть. Люблю в Гаврилове.
Jump to: