Try using the miner and steps shown in this thread. I haven't used Wolf's miner, but I think it's similar. Or you could just use this one: https://github.com/shyba/aeon-stak-amd
It's a bit different, but if you check the readme and instructions it's not to bad to set up.
I'm not a coder, so didn't ever try to compile the shyba fork after I found https://github.com/Arux-BTT/aeon-stak-amd/releases. Not sure whether there is any difference. There was some comment about AMD drivers that put me off trying to compile it myself.
Since I didn't find a compiled version for CPU, I followed these absolutely perfect instructions https://github.com/shyba/aeon-stak-cpu/blob/master/WINCOMPILE.md.
Personal observations on my absolute low-end machine, Win7/x64:
aeon-stak-amd (Arux), single 7870@GPU1GHz/M1.2GHz, 2GB, 660H/s
aeon-stak-cpu (shyba), [email protected], with memory locking 800H/s, without 650H/s. So memory locking is essential. Details in config.txt.
The above result was quite amazing considering that on various other cryptoNight miners I achieve about double the hash rate (440H/s, claymore_cryptonight) on GPU compared to CPU (200+H/s, xmr-stak-cpu).