Did I tell you to shut up?
BFL can plug into a OpenWRT device LIKE one in AVALON. Even an Android phone would work.
Your question is does Raspberry Pi gonna have enough bandwidth as a host? Fck yes, it also shows you know crap about this.
Avalon engineered the OpenWRT solution to work effectively.
I don't know what they had to do to make that happen, but I know that you can get away with using a low computer power single purpose device if well engineered to the application.
Everyone in this thread seems to be suggesting the end consumer should slap some 5W toy device called a "Raspberry Pi" into their BFL miner. My experience tells me this is not a real solution.
What operating system and mining software should they install on it? What optimizations should they perform on the OS build to ensure the bitcoin miner is not interrupted by other processes?
If BFL isn't going to provide a mining controller, then most users will end up using a real computer, not a "Raspberry Pi." You should be more realistic.