Вчера тоже с этим столкнулся, но получилось через браузер Chrome зайти -- он отобразил капчу без VPN.
Через VPN на биржи опасно ходить публичные.
Через VPN тоже получилось зайти на биржу. Но как-то через него не охота заходить постоянно. О случаях блокировки аккаунта Bittrex за использование vpn я не слышал, но лучше заранее предотвратить такое