Barcelona has issued them an ultimatum according to the source below. They both have a contract to expire by the summer of 2026. As far as I know de Jong makes 19m euros a year which goes up to 25m with bonuses. He hasn't played for so much time since he recovered as well. I wonder how he will end up here. Araujo has also been injured for a long time and newly returned. Let's see what he thinks about his future.
Frankie De Jong is a totally different situation, not even remotely close, first of all Barcelona shouldn't even want to sign him back, and if they could somehow sell him, they should be looking to sell him without a doubt, but Frankie De Jong is making insane amount of money right now, he is making about 20 million euro a year, that's not even remotely what he deserves, he should be making like 7 at best, nothing more. So he knows this, and he can simply just reject any offer and keep getting paid like that until the end of the season, and look for other teams then. So a ultimatum to him doesn't really feel like it is a big deal at all.