To give you an example, in my country, your account is flagged once you hit 5000€ worth of transactions within 30 days. So, the bank has to abide by the law and report your account to the authority govt. then the authority will scrutinize the last transaction to see what you're doing with your money.
Dirty coins or not doesn't matter since you don't transfer coins to your bank account, but you trade for fiat and only then transfer outside.
An exchange or a web wallet can also ask you from where the coins come from and what is your activity
So then what? If you are transferring money from exchange account that is in your name to your bank account that is in your name, what is the problem? If you then transfer it from that account in your name to another of your accounts elsewhere that is in your name, what is the problem then?
It is your money and you took it out of coins to put back into your bank account/s.
Would they require proof in this circumstance and if so, what kind? Probably, best to keep it under the 10k limit?