I think we need to stop perpetuating the $5 million urban legend. Blockchain analysis in the 1DkyBEKt5S2GDtv7aQw6rQepAvnsRyHoYM thread points to it being a SilkRoad address, so it's doubtful pirate ever had that many funds under control. with 459 accounts (23 of which are probably sock puppets), that would be an average holding of $11,467. Yes some accounts have been stated to be higher than that, but I find it hard to believe that there would be as many people as gullible as a barnyard animal to get an actual balance that high (maybe a virtual balance, but not coins transferred).
There was a guy here selling pirate debt last week which totally amounted to somewhere in the lower six figures (US).
I can verify this.....as I bought it!