I understand your point and almost everyone thinks the same thing including me but when these 2 teams reach the final then the chances are not much different, Leverkusen does look stronger and ready but in the last match yesterday they only played a draw this means that Leverkusen's defense can still be disturbed. Atalanta also has a good record in the quarter finals when they kicked Liverpool out even when playing away, I don't think this can be underestimated.
What is clear is that when both teams reach the final, we cannot underestimate either of them because they are the best team of all the teams in this competition. We really don't know what scenario will happen, whether through a penalty shootout or just in regular time. Leverkusen always relies on dangerous attacks and Atalanta relies on strong defense then the question is who is luckier.