You are exactly right about 5 years before citizenship (plus a language test).
That said, the site says that you need to be in Portugal only 14 days every 2 years.
Basically, a one week vacation per year.
It's two different things.
I never heard anyone spending only 2 weeks every 2 years in Portugal and got the PT passeport. This is the minimum requirement for obtain/maintain the golden visa. It's not related to CITIZENSHIP.
To apply for citizenship, you have to be at least 5 years tax resident in Portugal and as a main residency. And OFC, you cannot qualify as tax resident there if you spend 1 week or even 2 months per year there.
If you buy a property, rent it out you get the tax history.
edit:you can also use the Portugal’s Non-Habitual Residence (NHR) Program
NOT correct.
You mix different things.
If you buy a property by the golden visa or without, even if you rent it, It doesn't make up tax resident of PT. You have to pay tax on the rental investment you have yes (like in most countries, tax for real estate are based where the flat/house is located, not depending where you are tax resident). Also you can get many TIN numbers in many different countries, it DOESNT make you automatically tax resident there. You have to respect other criteria for that.
AND if you buy your house there (by investment) and just rent it, it's mean you just 'loose' the proof you have a permanent house in PT as i wouldn'be available for you at anytime (if rented). So your home country (or another ones if you have some/too many ties) can challenge you, and above the time spent there per year, according most of the DTTs, they look if you have permanent home available.
GOLDEN VISA / Tax residency and citizenship are 3 different things.
Moreover NHR statut is finished now. You cannot arrive now there and apply for it. People who has already the NHR are still granted for 10 years.
BUT you dont need NHR to get tax incentive of crypto capital gains. This is apply for ANY normal tax resident in Portugal, same way.
(PS : i am under NHR actually).
