I dont think there is a gambling book that tell how to to gambling or improves the win rate of overall gambling. But I just curios as you and do quick goggle search and turn out there there are many books about gambling, including books about casino gambling, sports betting, and the history of gambling.
Just scrolled and found amazon sites and here what I found
https://www.amazon.com/Winners-Guide-Casino-Gambling-Completely/dp/0452276985" Long recognized as the gambler's "bible," The Winner's Guide to Casino Gambling is the most comprehensive book in its field, covering blackjack, craps, roulette, baccarat, keno, slots, the side games, video poker, and others.
You will learn:
• How to play such games as Caribbean Stud Poker, Let It Ride®, Chuck-A-Luck, and others
• What theme casinos in Las Vegas, such as the MGM Grand, Luxor, and Treasure Island, mean for Gamblers
• Which states have Native American reservation casinos, and which games are offered there
• Where you can get in on riverboat gambling along the Mississippi and other great American waterways, how and where you can play the new electronic games"
A bible for the gambler