No clue but found this thread.
https://www.reddit.com/r/Monero/comments/frrql9/say_go_kyc_yourself_to_all_registrations_and_swap/
Thank you. I discovered this entry, which is only 2 months old. So it seems that it still works without KYC:
https://www.reddit.com/r/xmrtrader/comments/svftnt/xmr_is_available_on_godex_always_fixed_rate/hxjm853/?context=3
------------------
Best bet imo is changenow.io ... they do a pretty good job and will only flag your account/need you to go through kyc hoops if you send them tainted/suspicious coins. Even then, they will refund you if you don't want to go through with all of it.
Either that or see what's available on localmonero.co
Thank you too. Will not have any tainted/suspicious coins in my case. So there should be no problem.
----------------
https://changenow.io/ was also mentioned here: https://web.getmonero.org/community/merchants/#exchanges
I think this page is still up to date.
I also discovered https://unstoppableswap.net/. Although it is not suitable for my case (USDT --> XMR), it is really interesting.