I wasn't happy to read about recent Bitcoinica hack. Of coz, victims should ask the police for help to return money, but ONLY FIAT MONEY. Noone ought to mention bitcoins, coz every user of cryptocoins should understand that they outside the law. I pay taxes and I don't want them to be spent for salary of a police officer who investigates a case related to cryptocoins.
I don't know English good enough to explain very sophisticated ideas, but I hope u got me.
We pay TAXES wich also serve for the police service. So yes, if someone steal something from you, you should call the police because you know, you pay TAXES for that.